In Cal Hoffman's riveting debut novel, Sam Kovner reads messages on walls and hears voices in the hall, and wonders: if you find yourself losing your mind, how do you get well?